To “Epilogue”, replace “the Narrator shall announce the end of the Story, including the time when it ended,” with :-

the Narrator shall announce the end of the Story, including the time when it ended and the Reckoning of all Sailors at that time

Then add to that rule:-

A Sailor’s Reckoning is the total Worth of all Goals they possess whose Definition criteria they have fulfilled, for the Target (if any) that was specified.

If a single Sailor has the highest Reckoning at the time the Story Ends, that Sailor achieves victory. (If several Sailors are tied for highest Reckoning at that time, the single Sailor among them with the highest Prestige at that time achieves victory.)

Replace “The Prestige of a Sailor is equal to the total of their Health Points, Gold and Lore.” with:-

The Prestige of a Sailor is a non-integer number equal to the total of their Health Points, Gold and Lore, plus one hundredth of their Position’s Authority.

After the list of Positions, add:-

The Authority of a Position is a number equal to the Position’s place in the list, counting upwards from the bottom of it.

If the proposal “Sisyphus” enacted, remove “The Sailor holding the position of Captain is not eligible to claim victory.” from the ruleset and add after the sentence beginning “A Sailor’s Reckoning is the total Worth”:-

The Captain’s Reckoning is always zero, instead.