Change “This action cannot be performed by an Ape with any Intelligence genes.” to

This action cannot be performed more than once per generation by an Ape with any Intelligence genes.

Add the following to the list of Traditions

Coming of Age Ritual [Complexity 2] The first time each generation that an Ape Investigates strangely glowing pond, that Ape may choose to Mutate an additional time.

After “The Culture may contain more than one copy of the same Tradition.” add the following

Copies of the same Tradition are denoted by the total number of that Tradition, followed by a comma, after the initial Tradition. An example being Ag3,We2 for 3 Agriculture and 2 Weapon.