After “Processing them from left to right: for each set of three consecutive Nucleotides in the Genome, follow the corresponding instructions in the rule “Codons”” in Synthesis, add:-

and award 1 Research to every Genetic Engineer who is Observing the applied instruction of that Codon

Add an “Observed by” column to the table in Codons, with the following values:-

ACT: Every Genetic Engineer in the chosen Containment Cell.
ACC: Every Genetic Engineer in those Rooms.
CGA: Every Genetic Engineer in the same Room as that Organism, if it gained a Stage.
ATC: Every Genetic Engineer in those Rooms.
TGG: Every Genetic Engineer in the selected Rooms.
AGG: Every Genetic Engineer in those Rooms.
CAT: Every Genetic Engineer in the Materials Airlock.