In “Researchers and Collectors” replace the second paragraph with:

Each Individual has a Location, which is either a Place or Unknown, defaulting to Unknown.

Replace the text of “Places” with:

Several significant places are being observed by the Institute.

Add a subrule to “Places”, titled “Public Places”:

An Individual may Travel to any Public Place at any time by updating their Location to this effect. Whenever an Individual Travels to or from a Public Place, they must gain 1 Soul Damage.

• Jerez
• Kielce
• Rennes
• Eindhoven
• Bergen
• Norwich

Add a subrule to “Places”, titled “Secure Places”:

A Researcher may Travel to any Secure Place at any time by updating their Location to this effect.

• The Institute
• The Containment Facility

Add a subrule to “Places”, titled “Esoteric Places”:

Esoteric Places may only be Travelled to or from by methods defined in their descriptions, even if Travelling to a Place would otherwise be allowed.

• The Warp
   
  • An Individual may enter The Warp by the use of an Artefact that allows it.
   
  • An Individual in The Warp can Swim Out of It to Travel to any Public Place by gaining 1 Spatial Damage.